Salvador, conforme eu disse acima, exatamente por não ser contribuinte é que ele deve emitir a nota fiscal avulsa conforme determina o regulamento do ICMS do Rio de Janeiro.
Da Nota Fiscal Avulsa
Art. 36. A Nota Fiscal Avulsa, Anexo I, será utilizada para acobertar o transporte de mercadoria ou bem, realizado pelo próprio emitente ou por transportador por ele contratado, quando o emitente não estiver obrigado à inscrição no cadastro de contribuintes do Estado
Se ele vai enviar uma mercadoria ele precisa de nota fiscal. Inclusive o comprador também vai precisar para dar entrada na respectiva
contabilidade.