Luciana, bom dia!
No caso de você ser o prestador dos serviços, os lançamentos são diferentes, pois quem fará a retenção é seu cliente, então você não tem que recolher os impostos, logo não há lançamentos no passivo e sim no ativo, pois você terá é um direito de se compensar desses impostos retidos pelo cliente.
Abaixo os lançamentos:
D - Clientes(Ativo)
C - Receita (CR) - R$ 10.000,00
e os impostos retidos na fonte:
D- IR a compensar (Ativo)
C- Clientes (Ativo)- R$ 150,00
D- Cofins a compensar (Ativo)
C- Clientes (Ativo) - R$ 300,00
D- PIS a compensar (Ativo)
C- Clientes (Ativo)- R$ 65,00
D- CSLL a compensar (Ativo)
C- Clientes (Ativo)- R$ 100,00
E as demais retenções:
D- ISS (CR)
C- ISS a pagar (Passivo)- R$ 500,00
E as retenções do PIS e COFINS sobre o faturamento: ( Neste caso não é retenção, é apuração de impostos sobre faturamento), os lançamentos estão corretos.
D- PIS (CR)
C- Pis a pagar (Passivo)
D- COFINS (CR)
C- COFINS a pagar(Passivo)