Bom Vinícius de Souza, nesse caso eu lançaria nas duas empresas como contas de compensação ativa e passiva, que é um grupo fora a parte das contas patrimoniais. Isso se dá pelo fato de que a mercadoria transitou para a empresa B, mas é de propriedade da empresa A. Atualmente essa é a forma de contabilização pelas normas de contabilidade.
Ficaria assim na empresa A:
D - Remessa de mercadorias para estocagem - 1.000,00 (COMPENSAÇÃO ATIVA)
C - Remessa de mercadorias para estocagem - 1.000,00 (COMPENSAÇÃO PASSIVA)
Obs.: se preferir a conta débito podes colocar o nome da empresa que vai possuir o estoque. Esses dois grupos são grupos separados do ATIVO, PASSIVO, DESPESAS/CUSTOS e RECEITAS.
na Empresa B:
D - Estoque recebido de terceiros - 1.000,00 (COMPENSAÇÃO ATIVA)
C - Estoque recebido de terceiros - 1.000,00 (COMPENSAÇÃO PASSIVA)
Obs.: se preferir a conta crédito pode ser o nome da empresa que enviou a remessa.
Posteriormente, se houver a cobrança de aluguel do depósito pela empresa B, a receita será lançada normalmente na empresa B e na A como custo ou despesa.
Também já vi contadores criarem contas no ATIVO CIRCULANTE e no PASSIVO CIRCULANTE como foi mostrado pelo colega acima.
Eu considero a forma por contas de compensações mais correta, pois a mercadoria continua sendo da empresa A, não alterou a condição patrimonial das empresas. Mas a forma de contabilização por contas patrimoniais também vai deixar demonstrada a operação em si.