Michele
Você está indo em: "Cupons/Consultar Lotes Enviados"
Se a resposta for sim, você não precisa de nº de Recibo.
Você vai fazer o seguinte. Vamos supor que o que você esteja precisando, são os arquivos XML de determinado período, por exemplo, de 01/08/2015 a 31/08/2015.
Primeiro é preciso que você tenha em mãos, o numero de série do SAT, que você consegue neste mesmo site, ao acessar:
"Equipamento/Consultas/Visualizar Equipamento SAT". Escolha a Situação como "Ativo", e clique em pesquisar. Anote todo o numero de série, inclusive com os zeros a esquerda, e retorno para a Consulta de Lotes Enviados, que citei acima.
Daí, você pode pesquisar com quais parâmetros quiser. No mínimo, se você tiver esses dados: data inicial e final do período, e numero de série do equipamento SAT, já conseguirá ter acesso aos arquivos.