você está em:

FÓRUM CONTÁBEIS » Contabilidade

BUSCAR NO FÓRUM

buscar


Balanço em Inglês

3respostas
824acessos
  

Gisele Maria da Costa

Usuário Novo

profissãoAnalista Contabilidade
mensagens6
pontos53
membro desde25/02/2011
cidadeSao Paulo - SP
Postada:Terça-Feira, 16 de maio de 2017 às 15:46:53
Caros Colegas,

Meu cliente esta solicitando as demonstrações contábeis em inglês alguém poderia me ajudar ou dar dicas para eu elaborar as minhas demonstrações? Será que preciso contratar alguma empresa especializada?


Maurício T.

Usuário 4 Estrelas de Prata

profissãoContador(a)
mensagens865
pontos6.893
membro desde24/10/2011
cidadePorto Alegre - RS
Postada:Terça-Feira, 16 de maio de 2017 às 16:26:03
Gisele,

Qual o propósito disto?

Em suma, se sua contabilidade atende as normas internacionais, então apenas uma tradução simples das contas.

Gisele Maria da Costa

Usuário Novo

profissãoAnalista Contabilidade
mensagens6
pontos53
membro desde25/02/2011
cidadeSao Paulo - SP
Postada:Terça-Feira, 16 de maio de 2017 às 16:44:21
Obrigada pelo retorno Mauricio.

È para enviar para o exterior. A minha duvida se preciso apenas traduzir as descrições das contas ou terei que converter para a moeda local do pais que terei que enviar.

Maurício T.

Usuário 4 Estrelas de Prata

profissãoContador(a)
mensagens865
pontos6.893
membro desde24/10/2011
cidadePorto Alegre - RS
Postada:Terça-Feira, 16 de maio de 2017 às 16:47:37
Seria interessante que você também convertesse para a moeda desejada.

Lembrando que se o objetivo é algum investidor dos Estados Unidos, além da tradução das contas e conversão da moeda, é interessante adequar a demonstração para USGAAP, pois as normas dos EUA não são as mesmas do CPC/IFRS.

Você precisa ser cadastrado para responder mensagens

Receba Novidades

receba novidades sobre o site e o fórum de contabilidade em seu e-mail

POSTS RELACIONADOS

conheça mais

Facebook


x

CADASTRE-SE
GRATUITAMENTE

e faça parte da maior
comunidade contabil
da internet brasileira

x

Faça parte da maior
comunidade da internet
brasileira
, e receba nosso
conteúdo gratuitamente

CADASTRE-SE GRÁTIS

ENVIAR

Ao se cadastrar, você aceita os termos de uso do portal Contábeis.

CADASTRE-SE COM AS REDES SOCIAIS

x

FAÇA O LOGIN
E APROVEITE

o melhor conteúdo
contabil da internet
brasileira.

x

Entre e aproveite o
melhor conteúdo
contabil da internet.

ENTRAR | LOGIN

não lembra a senha, clique aqui
ENTRAR

FAÇA LOGIN COM AS REDES SOCIAIS

x

OLÁ ROGÉRIO

vocÊ sabia que você pode
enviar artigos pelo site ?

x

digite seu email ao lado
para receber a senha
em sua caixa de entrada.

RECUPERAR MINHA SENHA

ENVIAR
x

Parabéns!

Veja os próximos passos
para aproveitar tudo o que
preparamos para você.

x

Cadastro efetuado com sucesso !
Enviamos para seu e-mail os procedimentos para confirmação de seu cadastro.
Ele será concluído depois que você fizer a confirmação via e-mail.

Caso não tenha recebido:

* Aguarde mais alguns minutos.
* Verifique sua pasta de spam (ou lixo eletrônico).
* Solicite o reenvio da mensagem de confirmação clicando aqui.

Prezados(as) senhores(as), o Portal Contábeis se isenta de quaisquer responsabilidades civis sobre eventuais discussoes dos usuários ou visitantes deste site, nos termos da lei no 5.250/67 e artigos 927 e 931 ambos do novo código civil brasileiro. Ao acessar este site você concorda com os Termos de uso.

Site desenvolvido por
Julio Guimarães | Rogério César