Boa tarde Monica Vieira,
Aqui há anos dá este problema, desde o Windows XP utilizando o PriPrinter (imprimir em PDF), nunca encontrei solução pra isso, entrei em contato com a Caixa e ninguém resolveu, então pra não me estressar nem liguei, somente deixo minimizado a tela do PriPrinter para que ele não não entre na frente das janelas do Conectividade Social, assim não trava.
Faça o teste aí com o seu PDF Creator, veja se dá pra deixar como padrão a janela menor possível e bem no cantinho da tela, assim ele não ficará na frente das janelas do Conectividade Social e não vai travar o computador.
Abraços.
===========================================
J E S U S T E A M A
A comunicação começa com um sorriso.
Deus é Jóia, o resto é bijuteria.