Katiuscia,
Acesse o link que o Marcus Vinícius postou "clique aqui", está com um exemplo muito bem explicado em detalhes.
Quanto a postagem do amigo Anderson, vale observar que a conta redutora do ajuste a valor presente não seria no ativo e sim no Passivo reduzindo a conta de financiamento, pois trata-se de uma obrigação e não de um direito, veja abaixo como ficaria.
Valor total do financiamento: 49.344,00
Valor do veículo à vista: 40.000,00
Juros do financiamento: 9.344,00
Parcela mensal do financiamento: 49.344,00 / 48 = 1.028,00
Parcela mensal dos juros do financiamento: 9.344,00 / 48 = 194,67
Na aquisição:
D - Veiculos - 40.000,00
D - AVP - Encargos financeiros
a transcorrer (Redutora do Financiamento) - 9.344,00
C - Financiamentos - 49.344,00
Observa-se que a conta Financiamentos tem que está segregada em Circulante e Não Circulante, caso tenha dúvidas na classificação de curto e longo prazo veja um post meu "clique aqui" que está bem explicado quanto ao procedimento a fazer.
Quando do pagto na primeira parcela e assim sucessivamente:
a) 1ª Parcela paga:
D - Financiamentos
C - Caixa / Bancos - R$ 1.028,00
b) Apropriação dos encargos financeiros:
D - Encargos Financeiros (DRE)
C - AVP - Encargos financeiros
a transcorrer (Redutora do Financiamento) - 194,67
Caso ainda persistam dúvidas, pergunte.
Indico a leitura do Manual de Contabilidade Societária da Fipecafi, pois trata muito bem deste assunto e outros como já sabemos.
Gd abraço!