Saudações meu caro José Ricardo,
Que bom que você está interessado nesta área de Cálculos Trabalhistas. Bom é elementar que ambas as profissões estão conectadas. Este curso que você está realizando é de grande interesse para ambas as áreas, no entanto, devo dar um certo destaque para os contadores, pois tais cálculos costumam fazer parte da nossa rotina do que dos Advogados. Pois é costume destes profissionais, enviar os calculos trabalhistas para que o contador/perito os realize, mas nada impede que o advogado tenha conhecimento destes cálculos, muito pelo contrário, faz parte até da sua obrigação. Mas geralmente, na maior parte dos casos, quem executa e elabora a planilha são os peritos/contadores.
Acredito que nada o impedirá de realizar uma especialização em direito trabalhista ( consulte sua faculdade), visto que, é uma disciplina que costuma estar nas grades de graduação na grande maioria das faculdades de contábeis. No entanto, neste tipo de especialização, você só terá o conhecimento mais aprofundado do direito trabalhista, mas você estará impedido de realizar a parte "prática" deste tipo de curso, por não ter registro na OAB ( logo você não poderá montar processos trabalhistas, nem nada que compete aos bacharéis em direito devidamente registrados na OAB)