Oi Jackeline,
O valor da parcela sofre atualização mensal, por isso o valor aumenta a cada mês. A ocorrência é normal.
Não é possível configurar o pagamento para débito em C/C. Pois o indentificador das guias de parcelamento é mutável, ou seja, cada guia retirada pelo site, tem um número de identificador específico. Guias regulares de GPS com código 2003 ou 2100, por exemplo, tem o CNPJ como identificador, o que não acontece com GPS de parcelamento, cada guia tem um identificador diferente para o mesmo parcelamento.
Abraço, Guilherme