Aporte financeiro pousadas - Contrapartida?

Boa tarde,

um profissional autônomo realiza balancetes anuais de sua pousada na praia,
apenas para controle,
e ele recebeu um aporte financeiro (empréstimo de outra pessoa física que não será cobrado juros) em 2014.
Em 2014 ele lançou no ativo como aporte financeiro, e aporte financeiro a pagar.
Porém não irá pagar em 2015 também, nem 2016. Apenas em 2017.
Então nesses anos que não haverá movimentação, fica no caixa ou banco este valor, e continua no Passivo a aporte a pagar??

Agradeço a atenção.