Lara,
Na questão levantada por você, está correto o lançamento.
Quando o valor das parcelas vem maior do que o previsto, é contabilizado diretamente nos juros passivos.
Porém contabilmente falando, quando se tem os valores mensais dos juros que irão compor a dívida, é de suma importância que esses valores estejam contabilizados.
Isso ocorre muito em financiamentos, no contrato tem um valor x - porém eles colocam uma série de taxas que na verdade a parcela vem um pouco a maior, (penso até que seria ilegal essas taxas, mas tudo bem) nesse caso esse valor a maior é lançado em juros passivos.
Por exemplo, se estava no contrato ou qualquer documento comprobatório um parcelamento que, a parcela será 50,00 reais, no momento da provisão está escriturado os 50,00 reais, porém no pagamento vem o valor de 55,00 - os 5 reais restantes irão mesmo para os juros passivos direto.