Prezado Caio,
Pelo que entendi a empresa locou algum tipo de serviço no qual é necessário um determinado equipamento. Sendo esse o caso, a contabilização é realizada sobre a entrada do equipamento e sobre o aluguel propriamente dito, segue abaixo exemplo:
> Entrada do equipamento em consignação (nome técnico)
D - Bens consignados (Conta de Compensação Ativa)
C - Bens recebidos em consignação (Conta de Compensação Passiva)_____R$ 10.000,00
D - ICMS a recuperar (Ativo Circulante)
C - ICMS s/consignação (Passivo Circulante)_____R$ 1.700,00
> Contabilização do aluguel
D - Aluguel de equipamentos (Conta de Resultado)
C - Fornecedores (Passivo Circulante)_____R$ 500,00
No termino do contrato você precisa contabilizar a devolução do equipamento em consignação.
Em caso de permanência de duvidas, detalhe-as.
At.
Marcos Vinicius