Juros não contabilizados anteriormente

Bom dia,


Pessoal,

Fiz no ano 2015 uns pagamentos de parcelas referente a financiamento de veículos para locação como na época não me foi apresentado o contrato de financiamento, lancei com juros e multa sem separa-los. Porém agora já tenho as devidas condições para tal fim e o veiculo continua financiado e pagando as parcelas. Pergunto, como faço para separa os lançamentos anteriores (juros e multas) do valor principal? Digo qual o lançamento correto?

Valor da parcela: 2.331,00
valor juros e multa 330,00
Valor Total: 2.661,00

Foi lançado da seguinte forma na época:
D - Emprestimo ( PC)
C - Banco (AC) 2.661,00

Agora quero ajustar. Lembrando que já foi encerrado e não posso mudar o lançamento, ok?
importantíssimo: o que devo colocar no histórico?