Compra de Bens de uma Empresa p/ Outra

Colaboradores, Bom Dia

Fiz as pesquisas, encontrei algumas notas explicativas, mas continuo com a seguinte duvida de como proceder:
A Empresa A (sócio: (1º) filho,mãe, irmã e tia) de lucro presumido ( servs. de conservação de rodovias) c/ contabilidade desde 2004, com lucros, e por motivos particulares está comprando bens em 2009 (03 caminhões , pás carregadeiras ..etc) no nome da Empresa B ( pai e Tio do 1º sócio da Empresa A) sendo que a Empresa B é do Simples Nacional, c/ capital social de 20.000,00 e nos anos de 2007 e 2008 não teve faturamento) não tem contabilidade, mas são feitos as declarações habituais. E este Ano irei fazer a contabilidade.
Pergunto: como deverei lançar estes equipamentos que está adquirindo sem faturamento?
A Empresa A pode repassar como doação? Sinceramente não sei como contabilizar e perante ao Fisco como explicar.
Espero que Eu tenha me expressado e desde já, agradeço
Helena Alves.

Helena

Vou tentar organizar o texto para que voce obtenha ajuda.

Duas Empresas
Empresa A:
-Sistema de tributação: Lucro Presumido - Com Contabilidade;
-Atividade: Conservação de rodovias.
-Tem lucro a distrinuir?
-Existe saldo monetário para distribuição do Lucro?

Empresa B:
-Sistema Tributação: Simples Nacional- Sem Contabilidade;
-Atividade: Conservação de rodovias;
-Capital Social R$ 20.000,00;
-Não teve faturamento em 2007 e 2008
-Efetuo Compras de Imobilizados em 2009

Pergunta-se
Empresa B
-Fundada desde quando?
-Existem Lucro a Distribuir?
-Existe Saldo em caixa(caixa e Banco) para distribuir o lucro ou pagar as compras?

Veja que não importa quem são os donos.