bem recebido em consignação

bom dia, fiz essa pergunta pois creio que não terá um tópico com essa duvida.

meu cliente está carregando um saldo de bem recebido em consignação de um ano para outro na contabilidade, pois a empresa não fazia a devolução corretamente. Ou seja, ela recebia a nota em consignação, dai ela não devolvia a nota inteira, devolvia a parte que ela não queria.
ex: compra consignação: R$ 10.000,00
devolução: R$ 8.000,00
o restante que sobra R$ 2.000,00 ela não devolvia e o fornecedor não tirava uma nota de venda desses R$ 2.000,00

de qual forma seria possível zerar essa conta? Eu pensei na seguinte forma:


venda (normal):
d- caixa
c- venda de mercadoria

trocaria o lançamento anterior por este, para zerar a conta de compensação:
d - caixa
c- bem recebido em consignação.

as contas tanto do ativo quanto do passivo carregam saldo, como fazer para zera-las ?