Arrendamento Mercantil

Boa tarde. 

Faço parte de um hospital e temos contrato com um cliente que presta serviços médicos. 

Em contrato, ele cede o direito de uso de um bem de alto valor para nós em troca de contraprestação. 

O contrato está quase no fima, minha dúvida: 

Para a instituição na qual trabalho que irá receber este bem, o mesmo pode ser por meio de doação ou o arrendatário deverá emitir nota de venda do bem? 

Existe alguma outra forma legal de transferência do ativo?

Aguardo retorno. Atenciosamente, Iva