Emprestimo Empresa x Socio

Uma empresa optante pelo Simples Nacional fez um emprestimo para um dos socios , porém o socio quitou o emprestimo com peças de obras de arte da galeria pra a empresa ( Hotel) vender...

Como documentar isso perante a legislação 

e como contabilzar essa movimentaçao ? 

Grata 

Boa tarde Simone!

A maneira mais fácil e com provas documentais, seria o sócio vender a prazo as peças e depois fazer a quitação do fornecedor (Sócio) contra o empréstimo ao sócio.
Att.

Almir , bom dia !!!

Obrigada pela resposta... 

Pode ser um recibo ? para comprovar essa venda ? 

Bom dia Simone!

O 100% correto seria:
- Para o empréstimo, um contrato registrado em cartório;
- Para a compra das peças seria ideal uma NF, ou um contrato de compra/venda com assinaturas reconhecidas em cartório, como no caso da NF pode ser emitida pelo hotel, como NF de entrada como compra de imobilizado ou para revenda. Caso as obras serão revendidas dentro do mesmo mesmo mês, indicaria fazer como compra de imobilizado, e depois a venda de imobilizado.
Att.

Almir , boa tarde 

Muito obrigada pelo retorno...