Como contabilizar valor pago para recuperação de imóvel

Bom dia!
Faço a contabilidade de um cliente de empreendimentos imobiliários, no qual ele vende imóveis próprios e faz locações também. Minha dúvida é a seguinte. Um desses imóveis foi vendido em 2011, na época a pessoa pagou uma parte (390.000,00) e parcelou o resto. Mas não pagou as parcelas. Sendo assim, neste ano junto a advogado ele recuperou o imóvel novamente, porém, com decisão do juiz ele teve que pagar um valor (394.000,00) para recuperar o imóvel.
Minha dúvida é a seguinte, como devo contabilizar este valor pago?
Obrigada