Recebimento de processos e repasse ao cliente

Olá,como estão?
Tenho um caso que não sei como proceder:
Um advogado de um escritório de advocacia e recebe valores de causa ganha de processos na conta bancaria de sua PJ, e depois repassa ao cliente descontado o valor de honorários.
Como devo realizar os lançamentos para que o valor do processo não seja contabilizado como receita da empresa dele?

Geralmente o valor sai em nome do cliente, portanto não é descontado IR e o advogado não terá que declarar sobre o valor total, somente quanto aos honorários contratuais. O valor apenas é creditado na conta do advogado. Agora quando se tratar de honorários de sucumbência, o IR fica retido e descontado no momento do resgate, com CPF do advogado.
Então não será receita do advogado conforme o contrato de prestação de serviços, que justifica a transferência de valores de sua conta corrente para a conta corrente do cliente, pois entra como valores a transferir na contabilidade.