Prezados, boa tarde!
Já me deparei com esse tipo de situação, quando a empresa faz a Terceirização do Setor de Cobrança. Sendo que os valores dos boletos, são direcionados para a C/C da terceirizada, para que ela tenha acesso, faça os controles, protestos e conciliação. Os valores apenas transitam temporariamente, até serem repassados para a empresa "dona" dos valores à receber.
Vera, você pergunta como reconhecer a receita. Isso ocorre normalmente na emissão do documento fiscal e consequente provisão:
D - VALORES À RECEBER (ATIVO)....................................................................100.000,00
C - MERCADORIAS VENDIDAS | SERVIÇOS PRESTADOS (RECEITA).................................100.000,00
O que você deverá aguardar é o repasse dos valores recebidos pela empresa terceirizada. Somente quando os valores forem creditados na C/C do seu cliente é que você procederá a baixa. A terceirizada deverá informar através de relatório as possíveis despesas/taxas bancárias ou até juros recebidos, para que você reconheça como despesa/receita no lançamento.
Outro ponto a ser observado é referente a remuneração dos serviços prestados pela terceirizada. É provável que o repasse seja feito, descontando um percentual dos valores recebidos (lembrando que, por se tratar de uma prestação de serviços, eles deverão emitir Nota Fiscal).
Então teríamos:
VALORES A RECEBER....................................................................: R$ 100.000,00
DESPESAS BANCÁRIAS.................................................................: R$ 300,00
SERVIÇO PRESTADO % SOBRE VALORES RECEBIDOS..............: R$ 2.000,00
JUROS RECEBIDOS........................................................................: R$ 1.500,00
Contabilização da Baixa, na data de crédito:
D - BANCOS (ATIVO)...........................................................................................99.200,00
D - COMISSÕES E DESPESAS BANCÁRIAS (DESPESA)...........................................300,00
D - PRESTADORES DE SERVIÇOS A PAGAR (PASSIVO).......................................2.000,00
C - VALORES A RECEBER (ATIVO).........................................................................................100.000,00
C - JUROS RECEBIDOS (RECEITA)..............................................................................................1.500,00
Emissão da NF de Prestação de Serviços de Cobrança:
D - SERVIÇOS DE COBRANÇA (DESPESA)............................................................2.000,00
C - PRESTADORES DE SERVIÇOS A PAGAR (PASSIVO)...........................................................2.000,00
Caso o pagamento pela prestação de serviços, ocorra de forma desvinculada do valor repassado, basta suprimir o lançamento referente a remuneração da terceirizada.