Como proceder no fisco de empresas diferente

Boa tarde, amigos!
Estou criando um site de vendas para empresa que trabalho, porém esta empresa é formada por três cnpjs distintos, quero saber se posso estar usando o estoque das três empresa para vender em apenas um domínio de uma única empresa, para assim não ter que criar três sites, é possível eu realizar o procedimento de compra e vendas entre as empresas para assim ter no site os produtos de todas elas ?

Caro,
O site pode englobar o produto de 3 ou mais empresas.
Ao escolher o produto o cliente não precisa saber, pode até saber, quem está vendendo.
A empresa vendedora se encarregará dos tramites fiscais diretamente com o comprador.
Vela o ex da Magazine Luíza que possui milhares de lojas cadastradas em seu site.

Obrigado Salvador, pela sua resposta e atenção!