Recebimento de valores do exterior

Qual a melhor forma de declarar: uma pessoa vai receber o valor de R$ 30.000,00 do exterior para realizar um serviço no imóvel de um cliente que mora fora mas adquiriu imóvel aqui no Brasil. Ela tem uma empresa que está enquadrada no Simples na atividade de arquiteta. Somente R$ 10.000,00 é para o seu serviço a diferença é para compra de materiais. Qual é o correto a ser feito receber pela pessoa Juridica ou fisica e quais são os procedimentos para cada um.