Boa noite Gleison,
Se você tem um Contrato de prestação de Serviços Contábeis firmado com a empresa inadimplente e os honorários em atraso constam de Notas Fiscais de Serviços respaldados no referido Contrato, pode (sim) protestar e ou cobrar judicialmente o referido cliente.
Os Cartórios e Registro de Títulos e Documentos exigem a apresentação da Nota Fiscal de Serviços para o devido Protesto, no entanto, se você optar por entregar a cobrança para um escritório de Advocacia para que a faça de forma judicial, bastará o próprio contrato, desde que devidamente rubricado em todas as folhas e assinado na última.
É imperativo que você envie correspondência a empresa inadimplente conscientizando-a da paralisação dos serviços com respaldo no Contrato de Prestação de Serviços Contábeis (cite as cláusulas que contêm esta previsão) e os motivos que obrigam-no a rescindí-lo, alertando-a sobre as multas decorrentes da futura falta da entrega das obrigações acessórias e dos problemas que a referida paralisação dos serviços contábeis acarretará para empresa.
Mencione o total do débito e a respectiva adição de juros e da multa, se houver previsão contratual para estes, e coloque a documentação a disposição da empresa, solicitando o Termo de Transferência de Responsabilidade Técnica para outro contador.
Esta correspondência (Ofício) deve ter a assinatura e o ciente do responsável pela empresa inadimplente e de testemunhas, sobre pena de você não conseguir cobrar, sob a alegação de desconhecimento, se não estiver assinado.
Em hipótese alguma você poderá reter consigo a documentação da empresa, por isto coloque-a a disposição, concedendo um prazo para o acerto do débito e a retirada da referida documentação. Mesmo que a empresa não lhe pague no prazo, a documentação deverá continuar a disposição e poderá ser retirada a qualquer hora.
Justamente por isto, cabe a cobrança judicial, se for o caso.
Seria interessante formalizar consulta ao Cartório de sua cidade, a um advogado e ao CRC para saber de detalhes e cuidados a serem tomados, pois, eu mencionei os que aqui se exigem, pode ser que não seja assim em sua cidade ou estado.
Conte com o Forum sempre que precisar, pois, continuamos a seu dispor