Exemplo:
Nota fiscal de serviços emitida em 02.03.2011, com vencimento em 02.04.2011,  no valor de  R$ 6.000,00, com retenção do IRRF de 1,5%, no valor de R$ 90,00, e de contribuições na fonte, alíquota de  4,65%, no valor de R$ 279,00. 
CÁLCULO DAS RETENÇÕES NA FONTE:
R$ 6.000,00 x 1,5%   = R$   90,00
R$ 6.000,00 x 4,65% = R$ 279,00, sendo:
a) R$ 60,00  de CSL (1% de R$ 6.000,00);
b) R$ 180,00 de Cofins (3% de R$ 6.000,00); e
c) R$ 39,00 de PIS/Pasep (0,65% de R$ 6.000,00).
LANÇAMENTOS CONTÁBEIS
a) Prestador do serviço:
Pela emissão da nota fiscal:
D - Clientes (AC)				R$ 5.631,00
D - IRRF a compensar (AC)			R$      90,00
D - CSL na Fonte a Compensar (AC)		R$      60,00
D - Cofins na Fonte a Compensar (AC)		R$    180,00
D - PIS na Fonte a Compensar (AC)		R$      39,00
C - Receita de Prestação de Serviços (CR)	R$ 6.000,00
Pelo recebimento dos serviços prestados:
D - Caixa ou Bancos c/ Movimento (AC)	R$ 5.631,00
C - Clientes (AC)				R$ 5.631,00
b) Tomador do serviço:
Pela apropriação dos serviços prestados e retenção do IRRF e das Contribuições Sociais Retidas na Fonte (CSRF):
D - Serviços prestados por terceiros (CR)	R$ 6.000,00
C - IRRF a Recolher				R$      90,00
C - CSRF a Recolher (PC)			R$    279,00
C - Fornecedores				R$ 5.631,00
Pelo recolhimento do IRRF:
D - IRRF a Recolher (PC)			R$     90,00
C - Caixa ou Bancos c/ Movimento (AC)	R$     90,00
Pelo pagamento dos serviços:
D - Fornecedores				R$ 5.631,00
C - Caixa ou Bancos (AC)			R$ 5.631,00
Pelo recolhimento das CSRF:
D - CSRF na Fonte a Recolher (PC)		R$    279,00
C - Caixa ou Bancos (AC)			R$    279,00
AC - Ativo Circulante
PC - Passivo Circulante
CR - Conta de Resultado