Funcionário se nega a retorna ao trabalho após médico perito

Funcionário estava em beneficio acidente de trabalho pelo INSS desde o dia 15/10/2015, dia 28/03/2016 ele retornou ao médico perito e o médico emitiu documento atestando a capacidade de retorno ao trabalho. Até ai td bem, porém o funcionário se nega a retornar ao trabalho e fazer o ASO periódico alegando n ter condições. Se ele fizesse um ASO com um médico do trabalho atestando a capacidade ou não, mas ele se nega! e caso eu passe a informar faltas e no final dos 30 dias demiti-lo por abandono de trabalho ele poderá entrar na justiça e criar um problema parar empresa.

Qual o procedimento nessa situação? O que devo fazer?

Fico muito agradecido a que m puder ajudar.

Bom dia.
Notifique o empregado a fazer o exame médico de retorno ao trabalho, se o medico identificar algo que não esteja apto ao retorno afaste-o novamente, caso contrário deverá retornar a empresa sob risco de ser demitido por justa causa.
A justa causa deverá ser bem fundamentada para minimizar o risco de reversão na justiça do trabalho, notificações para se apresentar ao trabalho são importantes.