Auxilio doença - infarto ambiente trabalho

Olá! Um funcionário sofreu um infarto no seu ambiente de trabalho, está afastado por auxilio doença. O mesmo tem questionado alguns fatores que desconheço e gostaria do auxílio para compreender.
Detalhes: Não foi comprovado que o infarto foi gerado pelo trabalho, pois o mesmo fuma muito e ele é gerente da área, não estava fazendo esforço.
Segundo o funcionário ele foi informado que a empresa deve paga a diferença de valor recebido pelo INSS, para corresponder ao valor que ele recebia quando estava trabalhando;
E também teve a informação que a empresa deve comprar os medicamos do tratamento dele.

Eu desconheço ambas informações, por este motivo gostaria de saber se alguém conhece a legislação ou lei que trata destes dois quesitos.

Desde já obrigada!!!

Daniela Neres

Obrigada Karina Louzada. A CCT não diz nada a respeito.

Obrigada!!!