Cristiano, boa noite
Primeiro precisa saber o que o advogado está querendo na ação, (h.extras, ad.noturno, etc..), depois verificar o salario e então calcular a folha.
Segundo, checar o período,para que possa calcular a rescisão.
Com relação a correção, eu particularmente utilizo o INPC e faço mês a mês, e depois o advogado vê se irá na peça mencionar mês a mês ou valor total.
http://www.portaldefinancas.com/inpc_ibge.htm
neste link consta inpc mensal, desde 1993 até maio/2016, acumulado nos ultimos doze meses e o acumulado desde 1993, como você quer desde 1995, então é só multiplicar um pelo outro (composto).
sugestão, depois de calculado a folha, faça então em uma planilha(excell), criando coluna para mês, valor, inpc e total