Boa tarde Prezado Samuel,
Para as férias se considera o período de 30 dias para completar 1 avo e 13º salário são 15 dias para ter 1 avo, por isso que as férias tem 3/12 avos e o 13º salário 4/12 avos, veja os exemplos abaixo:
Um exemplo: Admissão 16 de Janeiro/2017 - Desligamento: 15 de Abril/2017 - (Considerando que Fevereiro de 2017 são de 28 dias).
Para as Férias só fecha 1 avo a cada de 30 dias do aniversário da admissão:
De 16/Jan até 15/Fev (30 dias) = 1/12 ávos
De 16/Fev até 17/Mar (30 dias) = 1/12 ávos
De 18/Mar até 15/Abr (28 dias) = 1/12 ávos
Para o 13º Salário vc observa os meses ou fração maior de 15 dias, a partir de Janeiro, assim temos:
De 16/Jan até 31/Jan (15 dias) = 1/12 ávos
De 01/Fev até 28/Fev (28 dias) = 1/12 ávos
De 01/Mar até 31/Mar (31 dias) = 1/12 ávos
De 01/Abr até 14/Abr (14 dias) = 0/12 ávos
Com isso espero ter clareado mais a sua dúvida.
Boa sorte!
Joelson Amorim