Não recebi nada na rescisão

Fui contratado para trabalhar temporariamente, só pra cobrir férias. O prazo era de 90 dias, mas encerram aos 47 dias de trabalho.
Comecei a desconfiar quando a empresa depositou 405,60 de vale-refeição dia 26/09, e depois 260,00 de vale-transporte no dia 27/09.
Me ligaram ontem dizendo que a rescisão já foi elaborada e mandaram para o meu e-mail.
Quando abri o arquivo pdf tomei esse susto: https://imgur.com/a/bCKz0Mq

Como é possível uma rescisão dar exatamente R$ 0,00???

No momento estou de mãos atadas, pois advogado nenhum vai querer essa causa de R$ 481 reais.
Por favor, alguém que entende de contas trabalhistas pode me ajudar e esclarecer esses cálculos?

Outras informações:

Salario bruto: R$ 1076,00, metade é deposita um dia e outra metade em outro.

Vale-refeição: 405,60 foi depositado dia 26/09

Vale-transporte: 260,00 - 27/09

Salario: 524,67 – 04/10

Salario 609,32 - 05/09
Salario: 430,48 - 19/09

Alex, boa tarde!

Faço uma simulação no site abaixo, nele conseguirá ter uma ideia do saldo.

http://calculoexato.com.br/parprima.aspx?codMenu=TrabRescisao

Não dá pra ver o valor na imagem que você mandou, o link está quebrado.

Att,

Eros de Oliveira.