Tatiane, bom dia.
Nesse caso você terá que fazer uma simulação de um valor qualquer, exemplo sobre 1.000,00, e depois verificar qual foi o juros, depois dividir o valor do juro por 1.000,00, o resultado aplicará sobre o valor REAL, e fazer uma gps com o código da guia original.
Vamos supor a competência de Janeiro/19
Valor da Guia incluso terceiros = 1.000,00
Juros = 19,90 (isso hoje)
Então a porcentagem será de (19,90/1000,00)*100 = 1,99%
Agora e só aplicar no valor REAL, vamos supor que sua GPS seja competência Janeiro/19 de R$ 4.500,00 (já incluso terceiros), então o juros será (4.500,00 x 1,99%) = R$ 89,55
Na GPS somente preenchera o campo de JUROS
ok..