Atestado no dia de folga

Boa tarde
Não encontrei respostas pra o meu caso, por isso pergunto aqui.

Peguei atestado de 3 dias no dia da minha folga. Em seguida mais 10, pois eu estava com Covid.

O RH da empresa que trabalho não considerou o atestado no dia da minha folga, apenas do dia seguinte pra frente. Encavalando assim, o último dia do primeiro atestado com o primeiro dia do segundo, totalizando 12 dias.

Pra "ajudar", descontaram essa diferença de 2 dias do meu banco de horas, mas colocaram folga na minha ficha.

Pergunto: Isso tá certo? Como eu tinha banco de horas não seria melhor lançarem jornada trabalhada pra eu não perder o VA?

Sei que Covid são 14 dias, e eu fiquei devendo apenas um, mas não dão atestado retroativo

Se possível e alguém tiver a legislação pra eu  apresentar pra eles...

Obrigado a todos que puderem tirar minha dúvida.