Ferias e atestado medico

Um colaborador esta de ferias e entregou atestado medico de 14 dias, não ira dar entrada o INSS, porem o periodo de ferias do colaborador é de  15/08/2024 a 13/09/2024 e o atestado dele é data 04/09/2024 como ficaria esse lançamento?

Boa tarde! 
Durante as férias o contrato do trabalhador se encontra suspenso, dessa forma não é possível fazer o lançamento do afastamento nesse período. 
Você deve lançar o atestado após o retorno do funcionário, mas somente dos dias que restam na contagem do atestado. 
No seu caso serão 04 dias de atestado, lembrando que para a contagem dos 15 dias pela empresa você deve usar somente os dias que não foram compreendidos dentro das férias, ou seja, os 04 dias citados. 

Não muda em nada, apenas quando o atestado entrar nos dias em que ele volta ao trabalho, já que a empresa não tem culpa que ele tenha se machucado ou adoecido durante o período de férias.