Decore - trabalho no exterior

BOa noite.

Sou tecnica em contabilidade e estou com uma dúvida:

Meu tio que mora no japão está de ferias aqui no Brasil , precisa de um comprovante de renda, pois o holerith dele está tudo em japonês, e o banco não está aceitando , está pedindo um DECORE.

Como que eu faço?

Preencho uma declaração de renda , com os dados da empresa que ele trabalha no japão?

Muito obrigada.

Paula,
boa noite.

Particularmente, não sou profissional adepto à emissão de DECORE quando contribuinte faz anualmente declaração de imposto de renda, já que a declaração de um profissional contábil não pode ter valor maior do que aquele declarado à Receita Federal.

Desta forma, se o mesmo declara IR anualmente, o banco deverá acatar tal relatório.

Para declarar pelos rendimentos do Japão, há de se saber se existe acordo entre os países, para tributação naquele país ou do contrário, tais rendimentos estariam sujeitos ao recolhimento do carnê leão no Brasil, cujos DARFs seriam os comprovantes a embasar a DECORE.

Att
Hugo.