Ola Ana tudo bem contigo?
Bom, observe como foi pago o mês anterior ou no caso este mês para esta colaboradora, se a mesma retorna dia 14/07 então ela tirou ferias apartir do dia 14 de JUNHO (Numa quinta feira?).
Veja no mês de JUNHO o que foi pago a ela referente ao beneficio e faça apenas o complemento.
Se foi pago do dia 01/06 ao dia 13/06, então necessitara pagar assim que a mesma retornar de ferias, se foi pago do dia 01/06 ao dia 30/06 veja se fica algum dia de BNF pendente para pagar, porem se você quiser pagar não tem nenhum problema já que estara beneficiando o funcionario, porem estaria de uma certa forma lesando a empresa