Construtora

Prezados,

Surgiu mais uma duvida referente a construtora, o terreno que será construída a obra, esta no nome de uma pessoa (filho)e a obra sairá no nome de outra (pai), a empresa terá que passar o terreno para o nome do pai ou poderá tocar a obra assim mesmo?
Sei que a pergunta é um pouco complicada, e não é da nossa area, mas alguem ja teve alguma situação parecida.

Att;