Comprovação de Legitimidade de Contrato Social fora do Brasil

Olá!

Temos um cliente que irá comprar uma empresa no Paraguai.

Gostaria de saber se alguém sabe qual documento devemos enviar junto com o Contrato Social para confirmar que é um documento válido e que se encontra devidamente registrado aqui no Brasil.

Pensei na Certidão de Inteiro Teor que emitimos mediante pagamento de taxa na JUCESP.

Existe algum outro documento oficial que comprove a legitimidade do Contrato Social?

Olá Jéssica,

Você deverá buscar essa informação nos órgãos de registro do Paraguai.
Talvez o próprio vendedor possa auxiliar, indicando como e onde obter orientações.

Desconheço os procedimentos, mas acredito que terá que enviar os documentos registrados na JUCESP com uma certidão simplificada atualizada e lá (no Paraguai) terão que contratar um tradutor juramentado, para que faça a tradução do Contrato Social do português para a língua oficial, deixando-o apto a ser registrado no país de destino. Bom, este é o procedimento aqui no Brasil e acredito que não fuja muito disso.

Depois, volte aqui e conte pra gente como foi.

Grande abraço.

Ok.

A principio emiti a Certidão de Inteiro Teor para eles levarem, e a pessoa que vai cuidar dessa parte jurídica lá no Paraguai vai prosseguir com os registros necessários.

Quando estiver tudo feito, aviso aqui como foi feito.

Obrigada!