Re-ratificação em Transferência de Sede p/ outra UF

Prezados, 

Registramos a alteração contratual de uma empresa que se estabelecia no Rio de Janeiro - RJ e foi transferida para São Paulo - SP na Junta Comercial do Rio de Janeiro. Entretanto, o documento possuía dois erros de redação não vistos pela JUCERJA, que o arquivou. Ao ser protocolado na JUCESP, foi exigida a correção desta redação e o registro na Junta Comercial de origem, ou seja, a JUCERJA. 

A JUCERJA alega que o documento deve ser registrado primeiramente na JUCESP para depois retornar ao RJ. Entretanto, a própria JUCESP não aceita o documento e manda registrar a re-ratificação na JUCERJA. 

Saberiam indicar uma solução para este caso?