Olá! Estava com o mesmo problema, mas consegui resolver.
O suporte do Salvador Simplifica me respondeu com a seguinte mensagem, por email:
Prezado, bom dia.
A mensagem "DEVE HAVER AO MENOS UM ESPAÇO DIFERENTE DE EDIFICIO"
Geralmente ocorre quando há mal preenchimento dos campos de complemento e Ponto de Referência.
Informamos que os campos do formulário da Junta “Endereço da Pessoa Jurídica” são essenciais para sanar essa questão.
Não esquecer de clicar em “Buscar Complemento” além de preencher os campos de “Tipo” e “Descrição”.
O “Ponto de Referência” também deve ser preenchido. Porém não há necessidade de preencher a “Coordenada Geográfica” pois existe mapa no Formulário do Município logo mais adiante.
Siga os passos e tente novamente.
Atente-se ao cache da máquina e do navegador que devem estar limpos;
Preferencialmente utilize o Mozilla.
Se ainda assim não conseguir nos envie print de todas as telas de preenchimento para que possamos testar.
Att.
No meu caso, ainda na etapa do preenchimento do endereço, no formulário da viabilidade da juceb, cliquei em "buscar complemento" e inseri o número da sala como complemento (antes constava apenas o nome do edifício, então a mensagem de erro "Deve haver ao menos um espaço diferente de edifício"fazia sentido).
Espero que essa solução funcione para vocês!