Sócio de Ltda no Simples pode abrir individual?

Olá Colegas

Um de nossos clientes possui uma empresa de comércio, instalação e manutenção de portões automáticos (garagens, portões, elevadores, portas de bancos, automatizadores de entrada de hospitais e edifícios, etc) registrada na Junta Comercial como Limitada e encontra-se devidamente enquadrada no Simples Nacional. O capital social dele é de 70% nesta empresa.

Surgiu agora a oportunidade de fazer serviços como intérprete e tradutor de textos, todavia o cnae 7490-1/0 tradução simultânea, de textos, etc, é atividade vedada no Simples Nacional.

Ficamos na dúvida se ele poderia abrir uma empresa individual de prestações de serviços de traduções (não simples) e não prejudicar as atividades da outra empresa limitada com a "exclusão do simples" (já que ele terá como individual 100% do capital de uma não simples).

A princípio entendemos que não pois o faturamento global das 2 empresas (ltda e individual) não ultrapassaria o limite de exclusão do simples. Mas é sempre bom consultar uma segunda opinião de amigos e evitar eventuais prejuízos aos clientes.

Também entendemos que ele não precisaria diminuir sua participação da limitada.

O que os amigos pensam sobre o assunto?

Abraços e obrigado.

Hideo

Não há problema algum pode abrir desde que não passe 3.600,00 milhões.

Fernando,

Pelo fato de ter uma no Simples Nacional, não abriria ele nessa outra. Justamente porque a Receita Federal vai somar o faturamento das duas empresas que ele tem participação societária. E se o faturamento da empresa que não estiver no simples for alto, vai influenciar na aliquota da outra empresa que recolhe no Simples Nacional. Ou seja, a carga tributária da empresa do Simples Nacional pode aumentar.