Ola!
Em cidades pequenas, normalmente contratam um único contador para fazer a prestação de todos os candidatos e partidos.
É necessário ter um planejamento de campanha para ter ideia do que será necessário no desenvolvimento do trabalho.
Eu faço tudo o que for possível pelo CNPJ do partido (recebimento de doações, compras de materiais de campanha, aluguéis de comitê, etc) e posteriormente o partido doa aos candidatos. Na minha opinião facilita a prestação de contas e evita problemas que impede sua aprovação.
Se for o caso oriente o candidato a, antes de comprar algum material, ou contratar algum serviços de terceiros, verifique com o contador sobre como dever ser emitido os documentos fiscais (datas, descrição detalhadas de materiais ou serviços etc), contratos entre outros.
Para se ter sucesso nesse tipo de trabalho é essencial ser rigoroso no zelo com documentos e lançamentos no sistema, na atenção e principalmente na organização.
Lembre-se que é uma responsabilidade muito grande pois a desaprovação das contas impede o candidato eleito tomar posse do cargo.
Quanto a valor a ser cobrado, monte uma planinha e calcule o valor do custo dos serviços prestados por candidato e por partido.
Abraço !