"Devolução da Devolução" como proceder?

Um cliente de uma empresa aqui do escritório emitiu uma NF-e de devolução de compra, porém, na NF-e ele fez a descrição de outra mercadoria e também entrou outra mercadoria que não corresponde a NF-e de venda originalmente. É possível fazer uma NF-e de de "devolução da devolução" para que ai então o cliente emita a nota com o produto correto?

O prazo para cancelamento destas NF-e já expiraram.

Em primeiro instante pensei e em recomendar que o cliente dele fizesse uma NF-e de entrada com CFOP 1949 e ele uma NF-e de devolução para efetuar o transporte, seria o correto?

Grato desde já!