Informações de Pagamento na Nf-e 4.0

Boa tarde, sou novo no fórum então me desculpe se não for a Sala correta.
Estou com uma duvida com relação às informações do pagamento que a partir da Nf-e 4.0 se tornou obrigatória.
Na empresa onde trabalho é comum acontecer de termos que alterar quantidade de parcelas após a emissão da nota. Ex. Faturo uma nota de 1.000,00 em 2 parcelas (2 boletos), após algum tempo o cliente liga e pede para que seja gerado 3 parcelas ao invés de 2. Minha duvida é se isso pode trazer algum problema, pois o recebimento será divergente do informado no XML.