Valor declarado nota fiscal

Bom dia colegas, 

No caso de uma empresa  que realiza vendas através de recebimento por financiamentos. Ou seja, o aparelho sendo vendido a vista custa R$ 4.000,00, e a prazo (por financiamento) R$ 5.000,00. Porem a financiadora só ira transferir para a empresa R$ 4.000,00 . A grande questão é, o valor da nota fiscal deverá ser de R$ 5.000,00 (juros da financiadora) ou de R$ 4.000,00 que no caso é o valor a empresa receberá?. 


Desde ja obrigado a todos.