Marines, boa noite.
Pelo que deu prá entender da sua postagem, é que o fornecedor de MA vendeu para o cliente no PR e a mercadoria foi destinada por conta e ordem de terceiros para MG.
Há o "subentendimento" de que se a mercadoria teve o seu destino MG, que o cliente do PR vendeu essa mercadoria (repito, por cta e ordem de terceiros) para MG.
Atente-se ao que está descrito no corpo das NFs, pois pode ser que a empresa adquirente do produto (PR) tenha que emitir uma NF de venda para o cliente de MG.
As operações aparentemente confusas, tratam da famosa "triangulação", merecendo atenção redobrada, a fim de respeitar a simultaneidade entre elas.
Se não for esse o entendimento, volte a postar com esclarecimentos adicionais.
Att
Hugo.
Em tempo:
Observado o cumprimento ao disposto acima, não há o que se falar em escriturar as duas notas, haja vista que a NF com CFOP 6949 foi endereçada a outro contribuinte.