Boa noite Valter,
Com vistas a dirimir de uma vez por todas a questão é aconselhável que você consulte um químico para certificar-se que na classificação fiscal 2901 e 2902 da TIPI elenca-se específicamente os produtos químicos que compõem a Thinner.
Particularmente eu prefiro a classificação (3814) abaixo por ser mais específica e não dar margem à dúvidas, posto que thinner deva servir especialmente para remover tintas e vernizes, além de ser solvente e diluente, confira:
TIPI
Capítulo 38 - Produtos diversos das indústrias químicas
3814.00.00 - Solventes e diluentes orgânicos compostos, não especificados nem compreendidos em outras posições; preparações concebidas para remover tintas ou vernizes.
Alíquota - 10%
...