Boa noite Carlos,
Informe no campo "Situação em 31/12/2006" o valor de R$ 45.000,00 e no campo "Situação em 31/12/2007" o saldo de R$ 33.000,00
Agindo assim, você não estará alterando a evolução patrimonial da DIRPF em questão e não terá problemas se no campo "Discriminação" informar os dados da dívida contraída, tais como, nome da instituição, Nº do Contrato de Empréstimo, valor e quantidade de parcelas e o vencimento da primeira e da última.
A atitude correta, neste caso, seria a entrega da DIRPF de 2007/2006 Retificadora, no entanto se retificada assim, por não alterar a evolução patrimonial, você não terá (repito) problemas com a Receita Federal.
...