TRIBUTAÇÃO 16% TRADUÇÃO

Boa noite, faço a contabilidade de uma firma de prestação de serviços de tradução, atualmente ela está sendo tributada no lucro presumido em 32%, alguém saberia de informar se esta firma com este ramo poderia ser tributada em 16%?, se puder qual é o limite da receita anual?

Desde já agradeço a atenção.
Fátima Montagner

Boa noite Fátima,

Lê-se na resposta dada pela Receita Federal à Pergunta 531 que:

Para as pessoas jurídicas exclusivamente prestadoras de serviços, exceto as que prestam serviços hospitalares e as sociedades civis de prestação de serviços de profissão legalmente regulamentada, cuja receita bruta anual não ultrapassar R$120.000,00 (cento e vinte mil reais), o percentual a ser considerado na apuração do lucro presumido será de 16% (dezesseis por cento) sobre a receita bruta de cada trimestre (RIR/1999, art. 519, § 4º).

Se o exercício das atividades de sua empresa dependem de profissionais habilitados (profissão regulamentada), é vedada a redução de que trata a resposta acima.

...

Bom dia Saulo, obrigado pela atenção
Pelo que entendi, esta firma não poderá ser tributada nos 16% pois se trata de profissão regulamentada (tradutora juramentada).

Obrigada. Fátima

Bom dia, estou novamente com a mesma dúvida, pois minha cliente me disse que sua profissão não é regulamentada e insiste em ser tributada em 16%. Onde posso encontrat uma tabela das profissões regulamentadas>

Grata, Fátima.

Bom dia.


Os Tradutores Públicos tem a sua profissão devidamente regulamentada.

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1930-1949/D13609.htm

Boa Noite Saulo!
Tenho um cliente que também faz exporadicamente traduções, mas ele presta mais é serviços auxiliar para escritórios de contabilidade e pra empresas, como memorandos, cartas....., ele é de outro estado e está se trranferindo paras SC, lá eele estava como empresa no SS, vindo para cá ele deve se reg. no Cartório Civil, mas solicitei que ele mudasse o ramo de atividade para o código de serviços auxiliares de contabilidade, para poder ser enquadrado no simples nacional e com este ramo, mudando o que ele predominava de tradutor.
Mas se ele está como SS, ele poderá se enquadrar como simples nacional apartir de 2009 ?
abraços
Anne

Obrigado a todos pela atenção, já resolvi com meu cliente, a tributação será nos 32%.

Fátima.

Boa Tarde alguem sabe outro CNAE para atividade de tradução sem ser o 7490-1/01, pois consultando as atividades impeditivas para o ingresso no Simples Nacional, vi que está inclusa na lista.

Há alguma atividade similar?


Grato,


Bruno Marioto

Boa tarde, Bruno


Até a presente data, todos os serviços que explorarem a atividade de "tradução" estão impedidos de optar pelo Simples, conforme preceitua o Anexo I do Art. 7º da Resolução CGSN nº 20 de 2007.

Bom trabalho.

Obg Ricardo era o que imaginava!

Grato pela ajuda prestada,


Bruno Marioto

a empresa que presta serviços de tradução tem tributação de 16% ??



Bruno Marioto

Boa tarde Bruno por ser profissão regulamentada deverá ser tributada em 32%.

Obrigado Fatima pela ajuda prestada


Bruno Marioto