Empresa prestação de serviços médicos

Bom dia caros colegas.
Alguem ae manja de contabilidade da área médica?
Tenho um cliente, empresa de serviços médicos situados no endereço X. Porém os profissionais médicos atendem em um outro endereço Y, onde também realizam pequenos exames ambulatoriais. Este endereço Y não tem nada a ver com o CNPJ da empresa, muito menos os parelhos para realização destes exames. Entendo que está errado. O que acham? Alguem poderia me ajudar? Não consigo encontrar legislação nenhuma que fala sobre o assunto.
Desde já agradeço a atenção de todos.

Fernando,

Esse endereço Y é uma filial que ainda nao esta registrada?

At.,

Daniel.
Endereço Y não é uma filial e nem vai ser. Eles apenas atendem neste endereço por questão de localização, espaço, sei lá.