Bom Dia Savana Roberta Gobetti Ducci!
Basicamente (a princípio) você tem apenas que informar a venda do veículo com todos os dados da operação (Data, valor da venda, nome completo e CPF do comprador, etc.).
Esta informação será colocada em continuação da descrição do bem constante na ficha "Bens e direitos", que conterá no campo "Situação em 31/12/2008" o valor do bem naquela data e, no campo "Situação em 31/12/2009" o valor será serado, já que o bem foi vendido.
Agora, veja que eu iniciei minha mensagem dizendo que este procedimento é o "basico", ou seja, o mais comum.
Para que possamos ajudá-la com mais precisão, precisamos de mais detalhes da operação, como por exemplo, se o veículo é ou não é financiado, se houve ou não ganho de capital nesta venda, qual o valor da operação, etc.