Roberto, bom dia.
O BO e importante, não sei te dizer se irá conseguir ou não, após quase uma semana.
Passar pelo médico do trabalho ele terá que passar, afinal precisará do ASO para o retorno ao trabalho, e além disso o médico precisa anotar no prontuário do empregado, para que no futuro caso venha ter algum problema em relação ao acidente possa (ele) posicionar.
Agora e bom comunicar ao médico e depois da cirurgia entrar em contato com o mesmo e verificar quando que ele(empregado) terá condições de ir até o médico.
Como você mencionou que e em virtude do Trabalho, ou seja, trajeto o importante, independente do motivo relacionado ou não ao trabalho, e dar toda a assistencia, seja social ou medicamento, no caso de medicamento precisa orientar o empregado que guarde todas as notas fiscais, se consta em convenção coletiva que a empresa precisa reembolsar o medicamento, então antes de reembolsar precisa passar pelo medico do trabalho para que ele indique quais os medicamentos que serão reembolsa, isso porque pode haver além de medicamento outros que não são relacionado ao acidente/doença, ok..
Desta forma, você Roberto, fica coberto caso haja alguma auditoria ou questionamento de seu superior.
Roberto, e importante deixa o medico ciente do que está acontecendo.
Acredito que o mesmo irá ficar afastado por mais de 15 dias, e por isso que mencionei acima Assistência Social, para que a empresa oriente o empregado/familia em todos os sentidos, afastamento, pagto, medicamento, etc...
ok